Cette version intégrale en une seule partie de GRENZGÄNGER fait la chronique des environs uniques du Mur de Berlin ainsi que des conditions de vie également uniques que celui-ci a engendrées. Il était interdit de prendre des photos du Mur de Berlin du côté est-allemand. C'est pourtant exactement ce qu'a fait Jakobine Engel. Elle a parcouru Berlin du nord au sud et d'est en ouest et a photographié le mur et ses environs aux mêmes points géographiques, à la fois en Allemagne de l'Ouest et en Allemagne de l'Est. Son travail compare la vie à l'est et à l'ouest et en fait ressortir les différences.
 
Les images de l'ouest ont été prises avec une caméra vidéo Super 8. Par contre, celles prises côté est sont des photos et non pas des vidéos : en effet, il était trop risqué de se servir ouvertement d'une caméra vidéo à Berlin-Est dans les années 80. La présentation visuelle du mur et de ses zones frontalières est accompagnée par une pièce radiophonique du même nom, écrite par Jan Rys.