PREÁMBULO
El EYZ Media GmbH Köpenicker Str.. 154, D-10997 Berlín, (también conocida como «EYZ '), opera un servicio de Internet a través de las URLs http://www.realeyz.tv y http://elearning.realeyz.tv. El propósito principal de este sitio web es proporcionar videos tele-media a partir de la demanda de tal servicio.
Específicamente, la plataforma EYZ ofrece las siguientes funciones y servicios:
1. Streaming / Descarga de compra (DTO) / Descargar de alquiler (DTR /) suscripción a través de realeyzPLUS: Este servicio permite a los usuarios descargar películas EYZ (con tecnología streaming) desde la plataforma en línea para uso exclusivamente personal, y no comercial.
2. Valoraciones: Los usuarios pueden evaluar y clasificar las películas y utilizar la información disponible en las bases de datos de las película para ese mismo fin.
3. Comentarios: Los usuarios tienen la oportunidad de enviar comentarios sobre las películas que han visto.
El uso de los servicios ofrecidos por EYZ y el uso del sitio web y la plataforma EYZ está permitido sólo bajo la condición de que los usuarios cumplan plenamente con los términos y condiciones de uso mencionadas en este contrato. Los usuarios también deben cumplir plenamente con las condiciones prescritas en la ley alemana de protección de la Adolescencia, la Ley de Protección de Datos alemana, y, en particular, el Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz = BDSG).
Cualquier mal uso o modificación no autorizada de la página de Internet EYZ y su contenido está estrictamente prohibido. En particular, la copia o la eliminación selectiva de la información de los grupos de usuarios, comentarios, índices, catálogos y bases de datos, etc, no está permitida, y será procesado con todo el peso de la ley. Además, cualquier forma de reproducción / difusión / o distribución de cualquier contenido EYZ, o de partes de los mismos sin autorización expresa por escrito de EYZ está prohibido.
La disponibilidad ininterrumpida de la página web EYZ no está garantizada. Aunque hacemos todo lo posible para lograr la máxima precisión, no aseguramos ni garantizamos que toda la información en nuestro sitio web o su contenido sea completa o correcta.
La siguiente lista de términos y condiciones generales de utilización es válida para todos los negocios jurídicos realizados entre EYZ y los usuarios finales. Estos términos y condiciones se considerarán aceptadas por el usuario final en el momento en que cualquier contenido sea visto/descargado o utilizado. Los Términos y Condiciones Generales de Uso están disponibles en cualquier momento en línea en el sitio web EYZ.
1. Ámbito de Acuerdo
EYZ no puede permitir términos y condiciones generales de uso contradictorias planteadas por los usuarios finales o socios, aunque EYZ no se oponga explícitamente a los términos y / o si EYZ presta sus servicios según lo prometido. Por otra parte, esto sigue siendo cierto aunque el usuario o socio estipule una forma específica de contradicción y/o oposición a los términos ya expresados.
Si alguien se opone a dicho término está excluido, y las condiciones contradictorias se sustituirán por cláusulas legales. Solamente se llegará a un acuerdo en el que las condiciones difieran o contradigan a las nuestras si estas condiciones han sido acordadas por EYZ por escrito.
EYZ se reserva el derecho de cambiar o modificar sus condiciones y términos en cualquier momento en el futuro. Los usuarios finales y socios serán informados de los cambios en el portal web y / o por correo electrónico. El usuario aceptará estos términos a través del registro o del inicio de sesión.
2. Conclusión del contrato
Los usuarios autorizados son usuarios con plena capacidad jurídica o usuarios que participan con el consentimiento de sus representantes legales.
El registro en el sitio web es obligatorio antes de su uso. El registro requiere que los participantes seleccionen un nombre de usuario y una contraseña y que proporcionen una dirección válida de correo electrónico. Además, los usuarios están obligados a confirmar y aceptar nuestros Términos y Condiciones de Uso y la Política de Privacidad. Haga clic en cada una de las casillas de verificación correspondientes. Entonces este contrato habrá sido aceptado.
La relación contractual comienza con la activación de la cuenta durante el proceso de registro cuando el usuario elige y completa sus datos de acceso. Los usuarios están obligados a proporcionar información completa y correcta sobre su verdadera identidad y mantener esta información actualizada durante el período contractual. La elección del nombre de usuario es elección del mismo. Sin embargo, se prohíbe elegir un nombre de usuario que viole estos Términos de Uso o que incite al odio racial o sexual.
Esta relación contractual no es transferible. Los usuarios deben prevenir el abuso por parte de terceros, protegiendo sus datos de usuario y su acceso a la cuenta, e informará inmediatamente a EYZ de cualquier mal uso de su información de acceso. Por otra parte, los usuarios de EYZ son responsables de los daños causados por el uso no autorizado de sus cuentas. El usuario puede cancelar su membresía en cualquier momento mediante la cancelación de su cuenta.
El uso de la página web requiere una conexión a Internet con una capacidad de descarga de al menos 750K/ seg. La relación contractual entre EYZ y el usuario no incluye disposiciones para la conexión a Internet. En cuanto al acceso a Internet, las condiciones contractuales deben ser acordadas entre el usuario y el proveedor de Internet que regula el acceso.
Los usuarios deben proporcionar los dispositivos de los usuarios finales que cumplan con los requisitos técnicos necesarios para utilizar nuestro servicio. EYZ no asume ninguna responsabilidad sobre un mal funcionamiento durante el uso de nuestro servicio en caso de que los usuarios no tengan el equipo técnico necesario. Para utilizar el servicio, los sistemas de los usuarios o clientes, deben cumplir los siguientes requisitos técnicos mínimos:
- Sistema operativo: Windows XP, Windows Vista, Apple OSX
- Navegador: Internet Explorer, Firefox, Opera, Safari, Google Chrome
- La versión actual de Flash Player
EYZ no garantiza una conexión rápida o ni un streaming eficaz. En el caso de que, a pesar de la prueba de compra, la transmisión no se produzca, EYZ hará todo lo posible para facilitar la transmisión con éxito y, en general, proporcionar un nuevo archivo de visualización sin ningún coste adicional.
EYZ se reserva el derecho de modificar los requisitos técnicos necesarios para acceder a su servicio y de hacer que el uso de su servicio dependa de las condiciones adicionales, por ejemplo, los requisitos de edad mínima, etc. Además, EYZ se reserva el derecho de cobrar una tarifa por ciertos componentes de servicio. EYZ informará a sus usuarios con antelación de cualquier servicio que requiera un coste adicional, y obtendrá el consentimiento del usuario de dichos servicios o actuaciones. Los usuarios están obligados a pagar las cuotas exclusivamente para el uso de tales servicios.
EYZ se reserva el derecho a transferir sus derechos y obligaciones contractuales a un usuario o a terceros (cesión de contrato o Novación). No obstante, EYZ se reserva el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, de suspender el portal, los servicios ofrecidos en el mismo, o parte de esos servicios. En ese caso, los derechos de uso de los usuarios se dará por terminado.
3. Uso de los servicios, uso, revocación
Después una activación exitosa de la cuenta , los usuarios tienen derecho a acceder con fines personales, a las películas disponibles en el sitio web EYZ.
EYZ ofrece privilegios de visualización limitados a un período de tiempo determinado (llamado "Download-To-Rent"), con lo que los usuarios adquieren los derechos de acceso (stream) de la película tantas veces como quiera dentro de un período de 48 horas el tiempo. EYZ otorga al usuario el derecho a la compra de la película, de manera no exclusiva sin limitarse a un ordenador de gama específica. Este derecho de uso se limita a un período de tiempo de 48 horas y no puede reaizarse una sublicencia. Después de 48 horas, el acceso a la película vista expira automáticamente en virtud de la codificación DRM (Digital Rights Management). La reactivación es posible mediante la recompra de la película.
EYZ ofrece la compra de películas de manera indefinida ("Download-To-Own"), en el que se le concede al usuario el derecho a descargar, ver y almacenar películas en el disco duro de su ordenador. En este caso, EYZ otorga a los usuarios los derechos de uso de la película adquirida. Este derecho de uso es válido por un período de tiempo indefinido, y no podrán concederse sublicencias.
Dentro del ámbito de uso que ofrece EYZ, los usuarios pueden obtener el derecho a grabar o copiar los datos de la película a un reproductor portátil. El número permitido de copias otorgados a los usuarios se mostrará en el momento de la compra.
En este caso, el usuario podrá distribuir el número permitido de copias solamente a miembros cercanos de su familia y/o a su círculo social para su uso privado.
Cualquier uso más allá de esto está prohibido. Específicamente, el uso comercial de las películas adquiridas está prohibido. Esto se aplica especialmente, aunque no exclusivamente, a vender, distribuir o utilizar con cualquier otro propósito los DVDs copiados. Los usuarios tienen prohibido abusar del servicio prestado.
Mediante el uso del servicio "Download-To-Rent" o "Download-to-Own", los usuarios aceptan:
* No editar películas, o porciones de las mismas, en forma alguna;
Utilizar la película de manera personal, no comercial. No mostrar las películas en público. Además, los usuarios aceptan no permitir el acceso del público cuando una película está en marcha. Aceptan así también no guardarla de forma temporal ni permanentemente, no almacenarla, enviarla, procesarla, copiarla, difundirla, ni reproducirla públicamente, para anunciar o distribuirla con ningún otro fin que no sea meramente personal. Los usuarios que adquieran licencias de películas para uso educativo a través de http:// elearning.realeyz.tv están sujetos a las licencias delineadas aquí.
* No eludir, desactivar o interferir con el DRM (Digital Rights Management), ni con las medidas de seguridad técnicas y / o datos utilizados en la gestión de derechos digitales.
Los usuarios deben cumplir con los derechos de autor nacionales e internacionales y la ley de derechos de propiedad intelectual. Cualquier acceso a una película debe ser utilizado de acuerdo con los derechos de uso estipulados en el presente contrato. El usuario tiene expresamente prohibido retirar o modificar cualquier derecho de autor, derechos de propiedad y / o avisos de marcas.
Por regla general, los usuarios tienen derecho a rescindir los contratos que han sido tramitados a través de Internet (contratos a distancia). Sin embargo, este derecho expira antes de que finalice el período de revocación en caso de que EYZ haya empezado a proporcionar servicios solicitados explícitamente por del usuario. Por ejemplo, si se utiliza un servicio de EYZ, el derecho a rescindir el presente contrato expira una vez que una película ha sido visualizada exitosamente por los usuarios.
De acuerdo con la ley alemana, los clientes / usuarios tienen derecho a cancelar sus pedidos dentro de os primeros 14 días, y por escrito (correo postal, fax o correo electrónico), sin tener que exponer motivo alguno. El periodo de cancelación entrará en vigencia cuando los clientes están de acuerdo con los términos de uso en el proceso de compra, pero no antes de la entrega del servicio, y no antes de haber cumplido con nuestro deber de informar a los clientes de su derecho de cancelación.
La política de cancelación se regirá por la Ley alemana de Introducción al Código Civil alemán y el Código Civil alemán.
Las cancelaciones se deben enviar a:
EYZ Media GmbH
Köpenicker Str. 154
D-10997 Berlin
Fax +49-30-24313031
E-Mail: support@realeyz.tv
El usuario se compromete a pagar los cargos aplicables por el servicio. Antes de acceder a una película, el usuario será informado de las tarifas de uso de la película. El usuario también tiene la obligación de pagar los cánones si se produce un uso de terceras personas, ya sea con o sin el consentimiento de los usuarios, a través del acceso que se ha recuperado a través de su conexión a Internet, o utilizando el nombre de usuario y contraseña. Esto no se aplica si el usuario no se hace responsable por el uso que se le de. La carga de la responsabilidad recae, en cualquier caso, en el usuario.
EYZ se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento, su selección de películas, los precios, y la descripción del servicio (por ejemplo, al actualizar catálogos de películas). Lo mismo se aplica a las especificaciones técnicas de acceso a las películas. En el caso de que un cambio en las especificaciones técnicas afecte a los requisitos técnicos necesarios del cliente / usuario, EYZ informará a los clientes / usuarios de dicho cambio.
Puede ocurrir que, debido a los acuerdos de licencia, la disponibilidad de ciertas películas puede estar limitada a determinadas regiones geográficas y puede no ser accesible a nivel mundial.
El usuario de EYZ está autorizado para puntuar las películas y sus títulos, escribir comentarios y hacer presentaciones personales en la plataforma.
En cuanto a los comentarios, el lenguaje insultante no está permitido, y las calificaciones negativas deben ser expresadas de manera objetiva. Si los usuarios comentan sobre otros usuarios o empresas que conocen, tal relación debe ser reconocida abiertamente. Los comentarios de los usuarios no representan de ninguna manera la opinión de EYZ.
EYZ hará todo lo posible para publicar envíos de los usuarios en cuanto sea posible. El usuario reconoce que el contenido de EYZ está sujeto a cambios.
EYZ está autorizado para mejorar la forma en que la plataforma ofrece textos, imágenes y vídeos mediante la creación de miniaturas (pequeñas imágenes de vista previa), y la publicación de estos en su portal web. Por otra parte, EYZ está autorizado para almacenar y distribuir el contenido a terceros si así lo decreta la ley, o si tal acción podría ser necesaria con el fin de:
1. cumplir con los requisitos legales, una orden judicial o una directiva oficial,
2. para hacer cumplir estos Términos y Condiciones de Uso,
2. para cumplir con la responsabilidad civil de denunciar una infracción de los derechos exigibles o la violación de la ley.
4. para garantizar los derechos, la propiedad, o la seguridad personal de EYZ, de sus usuarios y / o del público en general.
5. EYZ está autorizado a rescindir los derechos de uso de los usuarios que infrinjan las condiciones de uso, o que no cumplan las obligaciones estipuladas en el mismo.
4. Garantía y responsabilidad
Debido a que la plataforma EYZ opera a tiempo real, no es posible auditar todas las solicitudes. Por lo tanto, EYZ no asume ninguna responsabilidad por la forma, la exactitud, adecuación o calidad de dicho contenido.
Cualquier usuario es responsable de su propia comunicación, y debe comprometerse a no aportar contenidos que violen la legislación vigente alemana ni los derechos de terceros (derechos de autor, marcas registradas, derechos de la persona y el nombre y los derechos de publicidad ). También debe comprometerse a no violar estos términos y condiciones de uso, ni a ir en contra de las buenas costumbres o la decencia pública. Lo mismo se aplica para el nombre de usuario y la imagen de perfil elegida por los usuarios.
Además, está prohibido que los usuarios difundan información difamatoria, ofensiva, abusiva, discriminatoria o ilegal. Lo mismo se aplica a la elección de nombre de usuario, independientemente de la forma (texto, enlace, imagen, grabación de sonido, etc.)
Además, el usuario no debe realizar acciones que afecten o puedan afectar a la funcionalidad o el rendimiento del portal EYZ.
EYZ no está obligado a publicar las presentaciones de los usuarios. EYZ está autorizado a rechazar las contribuciones de los miembros o usuarios y, posteriormente, prohibirles hacer contribuciones futuras de forma peranente.
Además, EYZ tiene el derecho de prohibir la participación de los usuarios en caso de que estos:
* Ofrezcan servicios de abuso u ofertas de productos,mediante el uso de "robots", "arañas" o lectores "offline".
* Incumplan o violen las condiciones del contrato,
* Violen los derechos de EYZ, o de terceros.
* Utilicen el servicio EYZ o el portal de tal manera que ponga en peligro la buena reputación de EYZ.
El usuario es responsable de los daños, costos y gastos que surjan de cualquier violación del acuerdo contractual entre EYZ y el usuario, especialmente de las obligaciones derivadas de la normativa contenida en el mismo. Esto también incluye los costos de representación legal adecuada. Esta disposición no es aplicable si el usuario no fuese responsable de la violación. La carga de la prueba recae en todos los casos en el usuario.
Además, en el caso de violación del acuerdo contractual entre EYZ y el usuario, o en caso de que existan motivos razonables para sospechar tales infracciones, EYZ está autorizado para suspender el servicio o funciones relacionadas con la infracción. A lo largo de estas mismas premisas, EYZ también está autorizado en caso de causa justificada, a finalizar inmediatamente este acuerdo contractual sin previo aviso.
La responsabilidad de EYZ se limita exclusivamente a evitar la mala intención, negligencia o incumplimiento de las obligaciones contractuales significativas. Lo anterior no es aplicable si EYZ tergiversa información o no dio a conocer un defecto, o ha asumido la garantía de la existencia de una función. Lo mismo se aplica para los agentes de EYZ:
1. cumplir con los requisitos legales, una orden judicial o una directiva oficial,
2. para hacer cumplir estos Términos y Condiciones de Uso,
3. para cumplir con la responsabilidad civil de denunciar una infracción de los derechos exigibles o la violación de la ley.
4. para garantizar los derechos, la propiedad, o la seguridad personal de EYZ, de sus usuarios y / o del público en general.
EYZ no se hace responsable, salvo en de negligencia grave, del mal uso de la información por parte de otros usuarios o de terceros, o de que terceras personas no autorizadas obtengan información del usuario. Del mismo modo, EYZ no se hace responsable de los daños creados por las interrupciones del servicio causadas por terceros, como, por ejemplo, por virus, bombardeos, ataques DDoS correo electrónico o daños similares. Otras reclamaciones de los usuarios, especialmente reclamaciones por daños debido a la pérdida de beneficios daños financieros están excluidos.
EYZ intenta, de la mejor manera posible, proteger su contenido de posibles virus, gusanos, troyanos, y similares. En el caso de que EYZ fuese responsable de una interrupción del servicio que impide o perturba considerablemente el uso contractual de una película de acceso, EYZ, procedería inmediatamente a proporcionar una solución al usuario perjudicado.
De acuerdo con el § 536A del Código Civil alemán, EYZ no se hace responsable de daños causados por problemas ya existentes en el momento en que el contrato entra en vigor. Los usuarios deben comunicar de manera inmediata cualquier mal funcionamiento del servicio. En ese caso, se debe enviar un informe del error a: support@realeyz.tv (averías).
5. Derechos de Autor, Confidencialidad
El usuario debe saber que EYZ y terceras personas (titulares de derechos) tienen derechos de autor de contenido en la web. Todos los materiales disponibles en el portal (texto, imágenes, gráficos, música, animaciones, etc), están protegidos por las leyes de derechos de autor. Estos derechos son propiedad de EYZ. Además, EYZ es propietaria de todos los derechos sobre las marcas de diseño web, derechos de uso y las tecnologías de las mismas. En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas, EYZ tiene derecho a la reparación integral de los daños resultantes.
Los derechos de publicación de los comentarios realizados por los usuarios serán transferidos permanente e irrevocablemente a EYZ, o al proveedor, en el momento en que esas comunicaciones se envían - siempre y cuando el usuario sea el titular legal de dichos derechos. Los envíos en los que el remitente no sea el titular de los derechos de publicación podrán ser presentados y publicados. Sin embargo, el usuario debe garantizar que al hacerlo no se violaron los derechos de terceros.
El usuario se compromete a tratar los con confidencialidad todos los archivos, datos y demás información obtenida de otros usuarios dentro de la capacidad de servicio de esta página web, y no revelar a terceros, salvo autorización expresa de la persona en cuestión.
6. Protección de Privacidad de Datos
Todos los datos personales serán tratados de forma confidencial de acuerdo con la Política de Privacidad.
7. Derechos Educativos
Las películas seleccionadas tienen disponibles sus respectivos Derechos Educativos. Haga clic aquí para más información sobre las condiciones de uso de los Derechos Educativos.
8. Disposiciones Finales
Este acuerdo se regirá por la normativa alemana, excepto la Convención de Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, así las convenciones legales de otros países.
Los acuerdos colaterales, enmiendas o suplementos de este acuerdo deben realizarse por escrito para que sean válidos.
Si alguna de estas Condiciones se considerase inválida por un tribunal de jurisdicción competente, o se considerase que contiene disposiciones inválidas, la invalidez de dicha disposición no afectaría la validez de las disposiciones restantes de estos Términos de Servicio, las cuales permanecerán en pleno vigor. Todas las partes interesadas están obligadas en ese caso a participar en la composición de nuevas Condiciones de Uso para sustituir las disposiciones inválidas.
Si el usuario es: un comerciante, una persona jurídica de derecho público, o bien tiene domicilio legal fuera de la República Federal Alemana, el lugar de cumplimiento será la propia de los usuarios. EYZ también puede presentar una demanda en un tribunal de justicia en el lugar de jurisdicción del usuario.
Berlin, Marzo de 2013