The Devil Operation | Neuer Film von Guarango/Quisca + Trailer
Pater Marco, ein einfacher Priester aus Cajamarca in Perus nördlichen Andenbergen, wird verfolgt. Eine private Detektivfirma filmt und fotografiert jeden seiner Schritte; ihre akribischen Berichte tragen den Codenamen “Operation Teufel” (The Devil Operation).
“2. Nov. 5:00 Uhr” – Die Überwachung der “Hölle” (Büro von Pater Marco Arana) beginnt.
“2. Nov. 7:00 Uhr” – “Der Teufel” (Pater Marco) kommt am Büro an.
“2. Nov. 7:10 Uhr” – Der Teufel gibt eine Messe.
Marcos Verbündete werden ermordet und gefoltert. Er und seine Gruppe junger UmweltaktivistInnen lehnen es jedoch ab Opfer zu sein. Sie richten daher ihre Kameras auf die Spione und entwickeln einen Gegenspionage-Plan, der sie zur Yanacocha-Goldmine führt. Deren Haupteigner ist die Newmont Mining Corporation aus Colorado. Die Weltbank ist mit 5 Prozent Minderheitsaktionär bei Yanacocha.
Pater Marco fängt einen der Spione und Polizisten durchsuchen das Büro der Detektivfirma. Die Polizei konfisziert zwei der Computer aus dem Spionagebüro. Stephanie Boyd und Ernesto Cabellos, die beiden Filmemacher, erhalten so Kopien der Inhalte der Computerfestplatten: Fotos, Videos und detaillierte Berichte über den Priester und seine Verbündeten. Heraus kommt auch: Die Detektivfirma nutzte die typische Kleidung von Bauern und Straßenverkäufern, um ihre Spione in Verkleidung an Straßenecken zu positionieren. Sie stellten sogar eigens Wackelpudding her, den sie in der Nähe des Büros des Priesters verkauften. Ein besonders raffinierter Schachzug beauftragte einen der Agenten, sich an die wichtigste Unterstützerin von Pater Arana heranzumachen, die als Menschenrechtsanwältin bei GRUFIDES arbeitet, einer im Umweltbereich aktiven Nichtregierungsorganisation in Cajamarca.
Marco Arana in Lima, 26. August 2006. Das Foto wurde von einem der Spione gemacht.
In den Computern der Spione wurden Dokumente gefunden, die zeigen, dass die “Operation Teufel” bezahlt wurde von der Firma FORZA (mittlerweile Teil der global operierenden schwedischen Securitas-Gruppe). Und FORZA ist Yanacocha’s Sicherheitsfirma.
Peru gehört zu den führenden Gold produzierenden Ländern in der Welt. Der Staat hat Macht abgetreten an transnationale Konzerne, die ihre Territorien wie Banditen im Wilden Westen hüten. Die selben schmutzigen Tricks, welche die ehemaligen rechten Militärdiktaturen in Lateinamerika praktizierten, werden jetzt im Namen von Freihandel und wirtschaftlicher Entwicklung recycelt: Spionage, telefonische Drohungen und sogar Morde.
Die letzten zwei Jahrzehnte hat Pater Marco lokale Kleinbauern und -bäuerinnen bei ihren Kämpfen unterstützt. Sie setzen sich dafür ein, dass die Umwelt- und sozialen Bedingungen im Umfeld der Mine verbessert werden. Sie wollen verhindern, dass auf dem Berg Quilish und seinem Wassereinzugsgebiet nach Goldvorkommen gesucht wird. Sein Ansatz des friedlichen Widerstandes und seine Rolle als Mediator in verschiedenen Konflikten erbrachten Pater Marco Arana im Jahr 2004 den bedeutendsten peruanischen Menschenrechtspreis. Letztes Jahr wurde er vom TIME Magazin zum ‘Held der Umwelt’ erklärt. Wie konnte dieser einfache Priester in den Augen einer der größten Goldbergbaufirmen zum “Teufel” werden?
In Peru ist es am einfachsten AktivistInnen auszuschalten, indem man ihn/sie mit Gewalt in Verbindung bringt und auf der Grundlage aufgebauschter Terrorismusvorwürfe ins Gefängnis steckt. Pater Marcos friedlicher Widerstand und sein Status als Priester machen diesen Weg jedoch unmöglich. Seine Redegewandheit und Intellekt sowie der Respekt und das Vertrauen, welche ihm die Bauerngemeinden entgegenbringen, machten diesen Pater zum schlimmsten Alptraum der Bergbaufirma.
Dieser Film zeigt die neue Welle der Verfolgung auf, der sich soziale Anführer und MenschenrechtsverteidigerInnen in Lateinamerika gegenüber sehen. “The Devil Operation” ist eine schockierende Enthüllung darüber, wie weit transnationale Konzerne bereit sind zu gehen, um Kontrolle über die natürlichen Ressourcen dieser Welt zu erlangen.
// Text: S. Boyd/Quisca
Operation Teufel (trailer) from Guarango on Vimeo.
Tags: Cajamarca, FORZA, GRUFIDES, guarango, Marco Arana, Minera Yanacocha, Operación Diablo, peru, Quisca, Spionage, The Devil Operation, überwachung
